top of page
Transmisores Monorrango
El transmisor de presión está formado por una célula de medida piezorresistiva con membrana, montado en una caja de acero inoxidable.
Puede conectarse eléctricamente con un conector conforme a
EN 175301-803-A (IP65), un conector fijo M12 (IP67), un cable
(IP67) o un acoplamiento rápido Quickon (IP67).
La señal de salida
es de 4 a 20 mA o 0 a 10 V.
Beneficios:
• Alta precisión de la medición
• Caja de acero inoxidable robusta.
• Alta resistencia a la sobrecarga.
• Para medios corrosivos y no corrosivos.
• Para medir la presión de gases, líquidos y vapores.
• Diseño compacto.
Puede conectarse eléctricamente con un conector conforme a
EN 175301-803-A (IP65), un conector fijo M12 (IP67), un cable
(IP67) o un acoplamiento rápido Quickon (IP67).
La señal de salida
es de 4 a 20 mA o 0 a 10 V.
Beneficios:
• Alta precisión de la medición
• Caja de acero inoxidable robusta.
• Alta resistencia a la sobrecarga.
• Para medios corrosivos y no corrosivos.
• Para medir la presión de gases, líquidos y vapores.
• Diseño compacto.
Transmisor de Nivel Hidrostático LH
El transmisor de presión SITRANS LH300 es un sensor sumergible para la medición de nivel hidrostático con tapas protectoras de EPI, acero inoxidable y ETFE.
El transmisor convierte la presión hidrostática proporcional al nivel en una señal normalizada de 4 a 20 mA.
El transmisor consiste en una carcasa de acero inoxidable (Ø 30 mm) con protección mecánica IP68 y el sensor piezorresistivo con diafragma cerámico de 99,6 % de cerámica de pureza asegura un uso versátil, también bueno en sistemas de agua potable.
El transmisor de presión mide los niveles de líquido en tanques, contenedores, canales y presas.
Los transmisores de presión SITRANS LH300 están disponibles para varios rangos de medición y con protección contra explosiones como opción.
Beneficios:
• Fácil instalación y uso gracias a su diseño compacto y material resistente a la corrosión.
• Aplicación segura gracias al tubo de ventilación en el cable de conexión para evitar la formación de condensado.
• Larga vida útil gracias a la protección de la membrana de medición contra influencias externas mediante caperuza protectora.
El transmisor convierte la presión hidrostática proporcional al nivel en una señal normalizada de 4 a 20 mA.
El transmisor consiste en una carcasa de acero inoxidable (Ø 30 mm) con protección mecánica IP68 y el sensor piezorresistivo con diafragma cerámico de 99,6 % de cerámica de pureza asegura un uso versátil, también bueno en sistemas de agua potable.
El transmisor de presión mide los niveles de líquido en tanques, contenedores, canales y presas.
Los transmisores de presión SITRANS LH300 están disponibles para varios rangos de medición y con protección contra explosiones como opción.
Beneficios:
• Fácil instalación y uso gracias a su diseño compacto y material resistente a la corrosión.
• Aplicación segura gracias al tubo de ventilación en el cable de conexión para evitar la formación de condensado.
• Larga vida útil gracias a la protección de la membrana de medición contra influencias externas mediante caperuza protectora.
Transmisor de Presión P320/P420
Descubre el SIEMENS SITRANS P320/420, un avanzado transmisor de presión con gestión de seguridad remota.
Optimiza la puesta en servicio SIL al permitir que los operadores programen los transmisores desde la sala de control, eliminando la necesidad de atención manual a cada dispositivo.
Este enfoque eficiente reduce significativamente el tiempo de puesta en servicio en aplicaciones de seguridad funcional.
Además, los transmisores de presión SITRANS P320 y SITRANS P420 destacan por su intervalo de prueba extendido en comparación con otros dispositivos del mercado.
Con periodos de prueba de hasta quince años en lugar de cada dos, ofrecen un notable ahorro en costos de mantenimiento.
Experimenta la innovación y la eficacia con la tecnología líder de SIEMENS para un rendimiento excepcional en tus aplicaciones industriales.
Optimiza la puesta en servicio SIL al permitir que los operadores programen los transmisores desde la sala de control, eliminando la necesidad de atención manual a cada dispositivo.
Este enfoque eficiente reduce significativamente el tiempo de puesta en servicio en aplicaciones de seguridad funcional.
Además, los transmisores de presión SITRANS P320 y SITRANS P420 destacan por su intervalo de prueba extendido en comparación con otros dispositivos del mercado.
Con periodos de prueba de hasta quince años en lugar de cada dos, ofrecen un notable ahorro en costos de mantenimiento.
Experimenta la innovación y la eficacia con la tecnología líder de SIEMENS para un rendimiento excepcional en tus aplicaciones industriales.
Sellos Separadores para transmisores de presión.
Muchas aplicaciones requieren la instalación separada del transmisor de presión y del medio.
En tal caso se precisa la utilización de un sello separador.
Los sellos separadores pueden utilizarse con las siguientes series de los transmisores de presión SITRANS P320/420:
• Presión relativa.
• Presión absoluta.
• Presión diferencial y caudal.
En tal caso se precisa la utilización de un sello separador.
Los sellos separadores pueden utilizarse con las siguientes series de los transmisores de presión SITRANS P320/420:
• Presión relativa.
• Presión absoluta.
• Presión diferencial y caudal.
Accesorios manifolds y válvulas
Bloque de válvula de 3 vías 7MF9411-5BA DN 5 para montaje directo en transmisores Siemens.
Bloque de válvula de 3 vías DN 5 para montaje directo en transmisores, presión de operación máxima de 420 bar, conexión de proceso 1/2″-14 NPT para conexión al transmisor conforme a EN 61518 formulario B, sin certificado.
Bloque de válvula de 3 vías DN 5 para montaje directo en transmisores, presión de operación máxima de 420 bar, conexión de proceso 1/2″-14 NPT para conexión al transmisor conforme a EN 61518 formulario B, sin certificado.
Transmisores de temperatura
SITRANS TF – Transmisores de campo
Transmisores para conexión a termorresistencias, sensores basados en la resistencia, termopares y tensiones continuas hasta 1,1 V.
• Envolvente de campo para entornos industriales rudos.
• 4 a 20 mA.
• HART 5.
• Universal.
SITRANS TF – Indicadores de campo
• Indicadores de campo para señales de 4 a 20 mA.
• Representación discrecional de las unidades.
Transmisores para conexión a termorresistencias, sensores basados en la resistencia, termopares y tensiones continuas hasta 1,1 V.
• Envolvente de campo para entornos industriales rudos.
• 4 a 20 mA.
• HART 5.
• Universal.
SITRANS TF – Indicadores de campo
• Indicadores de campo para señales de 4 a 20 mA.
• Representación discrecional de las unidades.
Transmisores de temperatura, diseño de compacto y de cabeza
SITRANS TH320 y TH420 combinan medición perfecta e inteligencia en cualquier temperatura y condición.
La verdadera fiabilidad está garantizada, por ejemplo, por la entrada de sensor dual del TH420 incl.
Conexión de sensor de 4 hilos y función de respaldo en caliente.
En caso de fallo del sensor, el transmisor cambia automáticamente al segundo sensor y los valores se siguen registrando sin problemas y sin pérdidas.
La verdadera fiabilidad está garantizada, por ejemplo, por la entrada de sensor dual del TH420 incl.
Conexión de sensor de 4 hilos y función de respaldo en caliente.
En caso de fallo del sensor, el transmisor cambia automáticamente al segundo sensor y los valores se siguen registrando sin problemas y sin pérdidas.
Sensores de Temperatura
Los sensores de temperatura SITRANS TS son la base perfecta para una medición de temperatura precisa y segura.
Los RTD, termopares, termorresistencias admiten una amplia gama de aplicaciones en las industrias de procesos.
Con su amplia variedad de sensores para la mayoría de las aplicaciones de la industria.
Los RTD, termopares, termorresistencias admiten una amplia gama de aplicaciones en las industrias de procesos.
Con su amplia variedad de sensores para la mayoría de las aplicaciones de la industria.
Termopozos
Protectores de los sensores para un fácil mantenimiento o reemplazo del sensor, en diferente conexiones roscada, soldables o bridadas y diseños cónico recto o escalonado.
Medidor de flujo magnético
El sitrans F M MAG 5100 W es un sensor de caudal electromagnético diseñado para satisfacer las necesidades de las aplicaciones de aguas subterráneas, agua potable, aguas residuales, aguas cloacales y lodos residuales.
El principio de la medición de caudales se basa en la ley de inducción electromagnética de Faraday, según la cual el sensor convierte el caudal en una tensión eléctrica proporcional a la velocidad del mismo.
El caudalímetro completo consta de un sensor de caudal y el transmisor SITRANS F M MAG 5000, MAG 6000 o MAG 6000 I correspondiente.
El flexible concepto de comunicación USM II permite integrar y actualizar con gran facilidad un sinfín de sistemas de buses de comunicación industriales, tales como HART, DeviceNet, PROFIBUS DP y PA, FOUNDATION Fieldbus H1 o Modbus RTU/RS 485.
Características:
• DN 15 a DN 1200/2000 (½» a 48″/78″); Bridas de unión EN 1092-1 (DIN 2501), ANSI, AWWA, AS y JIS.
• Revestimiento de goma dura NBR y goma dura de ebonita para todas las aplicaciones de agua.
• Revestimiento EPDM homologado para agua potable.
• Electrodos de puesta a tierra y de medición Hastelloy integrados.
• Alta precisión a caudal bajo para la detección de fugas de agua, gracias a revestimiento cónico.
• Homologaciones para agua potable.
• Homologación para transacciones con verificación (transferencia de custodia).
• Fácil puesta en marcha, unidad SENSORPROM que carga automáticamente los ajustes y valores de calibración.
• Opción para transacciones con verificación (transferencia de custodia) para facturación de consumos de agua, con homologación de tipos según OIML R 49 y verificada según MI-001. Instalación de entrada 0D/salida 0D.
El principio de la medición de caudales se basa en la ley de inducción electromagnética de Faraday, según la cual el sensor convierte el caudal en una tensión eléctrica proporcional a la velocidad del mismo.
El caudalímetro completo consta de un sensor de caudal y el transmisor SITRANS F M MAG 5000, MAG 6000 o MAG 6000 I correspondiente.
El flexible concepto de comunicación USM II permite integrar y actualizar con gran facilidad un sinfín de sistemas de buses de comunicación industriales, tales como HART, DeviceNet, PROFIBUS DP y PA, FOUNDATION Fieldbus H1 o Modbus RTU/RS 485.
Características:
• DN 15 a DN 1200/2000 (½» a 48″/78″); Bridas de unión EN 1092-1 (DIN 2501), ANSI, AWWA, AS y JIS.
• Revestimiento de goma dura NBR y goma dura de ebonita para todas las aplicaciones de agua.
• Revestimiento EPDM homologado para agua potable.
• Electrodos de puesta a tierra y de medición Hastelloy integrados.
• Alta precisión a caudal bajo para la detección de fugas de agua, gracias a revestimiento cónico.
• Homologaciones para agua potable.
• Homologación para transacciones con verificación (transferencia de custodia).
• Fácil puesta en marcha, unidad SENSORPROM que carga automáticamente los ajustes y valores de calibración.
• Opción para transacciones con verificación (transferencia de custodia) para facturación de consumos de agua, con homologación de tipos según OIML R 49 y verificada según MI-001. Instalación de entrada 0D/salida 0D.
SITRANS P500
El SITRANS P500 ha sido desarrollado para satisfacer las máximas expectativas de precisión de medida, robustez y comodidad de manejo y se integra perfectamente en la familia SITRANS P.
Con el SITRANS P500 puede esperar una medición de presión al máximo nivel.
Garantiza una desviación de la curva característica de = 0,03 % así como valores sobresalientes para la influencia de la presión estática y la temperatura en el resultado de la medición.
De este modo, asegura un Total Performance de 0,09 % hasta un turn down de 10:1
Con el SITRANS P500 puede esperar una medición de presión al máximo nivel.
Garantiza una desviación de la curva característica de = 0,03 % así como valores sobresalientes para la influencia de la presión estática y la temperatura en el resultado de la medición.
De este modo, asegura un Total Performance de 0,09 % hasta un turn down de 10:1
SIPART PS100
El SIPART PS100 es un posicionador de válvula compacto y confiable.
Su facilidad y velocidad de inicialización lo convierten en un ganador para los fabricantes de válvulas, la industria química, el sector energético y muchos otros campos.
El SIPART PS100 está disponible en dos versiones de carcasa: cubierta de aluminio o policarbonato.
Con la funcionalidad Bluetooth reequipable ofrece muchas ventajas más.
Su facilidad y velocidad de inicialización lo convierten en un ganador para los fabricantes de válvulas, la industria química, el sector energético y muchos otros campos.
El SIPART PS100 está disponible en dos versiones de carcasa: cubierta de aluminio o policarbonato.
Con la funcionalidad Bluetooth reequipable ofrece muchas ventajas más.
SIPART PS2
El SIPART PS2 es el posicionador de válvula más utilizado para actuadores lineales y de fracción de vuelta en aplicaciones industriales.
El posicionador universal de Siemens ofrece una amplia gama de funciones y está bien equipado, incluso para condiciones ambientales extremas.
Están disponibles las siguientes opciones de gabinete: policarbonato, aluminio, acero inoxidable, aluminio ignífugo o acero inoxidable 316L.
El posicionador universal de Siemens ofrece una amplia gama de funciones y está bien equipado, incluso para condiciones ambientales extremas.
Están disponibles las siguientes opciones de gabinete: policarbonato, aluminio, acero inoxidable, aluminio ignífugo o acero inoxidable 316L.
Medidor de flujo electromagnético
El SITRANS F M MAG 3100 está concebido para cumplir las especificaciones más habituales de las industrias química y de procesos. Para ello, la solución ideal es la combinación de los materiales de revestimiento PTFE o PFA y los electrodos de Hastelloy.
Gracias a su construcción completamente soldada, es tan robusto que pueden realizarse mediciones en prácticamente en cualquier campo de aplicación.
Gracias a la variada oferta de revestimientos, electrodos y materiales de las bridas, los aparatos de la serie MAG 3100 permiten realizar incluso mediciones con los fluidos de proceso más extremos.
Características:
• Para un amplio rango de diámetros nominales: DN 15 … DN 2000.
• Amplia gama de materiales de los revestimientos y electrodos.
• Versión para altas temperaturas, para aplicaciones con temperaturas de hasta 180°C.
• Soluciones para alta presión.
• Homologado para transacciones con verificación (transferencia de custodia): PTB, OIML R 117.
Gracias a su construcción completamente soldada, es tan robusto que pueden realizarse mediciones en prácticamente en cualquier campo de aplicación.
Gracias a la variada oferta de revestimientos, electrodos y materiales de las bridas, los aparatos de la serie MAG 3100 permiten realizar incluso mediciones con los fluidos de proceso más extremos.
Características:
• Para un amplio rango de diámetros nominales: DN 15 … DN 2000.
• Amplia gama de materiales de los revestimientos y electrodos.
• Versión para altas temperaturas, para aplicaciones con temperaturas de hasta 180°C.
• Soluciones para alta presión.
• Homologado para transacciones con verificación (transferencia de custodia): PTB, OIML R 117.
Medidor de flujo ultrasónico
El medidor ultrasónico de flujo SITRANS F US SONO3300/3000 está compuesto por un sensor SITRANS F US SONO 3300 y un transmisor SITRANS FUS060.
El sensor está disponible en acero al carbono y equipado con convertidores de sonido integrados.
Los cables de señal están protegidos dentro de tubos de acero inoxidable.
El transmisor SITRANS FUS060 funciona con moderna tecnología de procesamiento de señales basada en tiempo de ejecución y garantiza así una detección fiable y precisa de la señal para una amplia variedad de procedimientos.
El caudalímetro SITRANS F US SONO 3300/FUS060 está compuesto de un sensor y un transmisor.
Encontrará más datos e información sobre los transmisores en SITRANS FUS060.
Ejemplos de aplicación: aguas calientes y aguas residuales.
El sensor está disponible en acero al carbono y equipado con convertidores de sonido integrados.
Los cables de señal están protegidos dentro de tubos de acero inoxidable.
El transmisor SITRANS FUS060 funciona con moderna tecnología de procesamiento de señales basada en tiempo de ejecución y garantiza así una detección fiable y precisa de la señal para una amplia variedad de procedimientos.
El caudalímetro SITRANS F US SONO 3300/FUS060 está compuesto de un sensor y un transmisor.
Encontrará más datos e información sobre los transmisores en SITRANS FUS060.
Ejemplos de aplicación: aguas calientes y aguas residuales.
Medición de nivel tipo radar
• Medición de nivel sin contacto de líquidos e hidrocarburos en aplicaciones con alta temperatura, vapores y alta presión.
• Rango hasta 20 m de altura.
• Salidas 2 hilos: 4-20 mA/HART.
• Protocolo Profibus PA.
• Visualización del perfil del eco en pantalla incorporada.
• Montaje en brida o roscado.
• Apto para áreas explosivas Clase 1 Div. I
• Tecnología de pulsos modulados Frecuencia 25 GHz.
• Medición de líquidos con muy baja constante dieléctrica (Er>1,6).
• Programación vía programador infrarrojo o vía PC con software SIMATIC PDM.
• Rango hasta 20 m de altura.
• Salidas 2 hilos: 4-20 mA/HART.
• Protocolo Profibus PA.
• Visualización del perfil del eco en pantalla incorporada.
• Montaje en brida o roscado.
• Apto para áreas explosivas Clase 1 Div. I
• Tecnología de pulsos modulados Frecuencia 25 GHz.
• Medición de líquidos con muy baja constante dieléctrica (Er>1,6).
• Programación vía programador infrarrojo o vía PC con software SIMATIC PDM.
Medición de nivel por presión diferencial
El SITRANS P500 ha sido desarrollado para satisfacer las máximas expectativas de precisión de medida, robustez y comodidad de manejo y se integra perfectamente en la familia SITRANS P.
Con el SITRANS P500 puede esperar una medición de presión al máximo nivel.
Con el SITRANS P500 puede esperar una medición de presión al máximo nivel.
Medidor de nivel tipo radar de una onda guiada
Los transmisores de nivel por microondas guiadas SITRANS LG miden el nivel, nivel/interfase y volumen de líquidos y sólidos a granel.
La línea de productos SITRANS LG es insensible a variaciones en el proceso, vapor, temperaturas y presiones
extremas.
Beneficios:
• Alta precisión +/- 2 mm.
• Diagnóstico avanzado, con un alto grado de seguridad.
• Visualización y ajuste mediante menús ofrecen una gran sencillez de instalación.
• Amplia gama de opciones ofrece fiabilidad en la mayoría
de las aplicaciones de medición continua de nivel.
• Configuración modular posibilita un mantenimiento fácil;
sondas opcionales ajustables, sustituibles in situ.
• Solución idónea para un amplio rango de aplicaciones, desde
el control de niveles de almacenamiento hasta la medición de interfase, con opciones para temperaturas y presiones
extremas.
• Máxima flexibilidad de aplicación en líquidos, interfases, lodos y sólidos a granel.
• Altamente resistente a las adherencias con la función de obtención.
• La detección en la punta de la sonda posibilita la medición en situaciones de pérdida de eco.
• Conforme a la norma API 2350.
• Fácil acceso usando la conexión USB y la interfaz remota.
Campo de aplicación:
La gama SITRANS LG incluye cuatro versiones, dependiendo de
la aplicación, del nivel de rendimiento y de las funcionalidades
necesarias:
• SITRANS LG240 ofrece opciones de configuración para
productos corrosivos y aplicaciones con requisitos higiénicos.
• SITRANS LG250 instrumento muy versátil para mediciones
de nivel y de interfase. Ofrece la máxima versatilidad para
almacenamiento, separación de materiales o aplicaciones difíciles con amoníaco.
• SITRANS LG260 solución ideal para la medición de nivel de
sólidos granulados, plásticos y cemento en rangos medios.
• SITRANS LG270 con configuraciones opcionales para
condiciones extremas, adecuado para procesos con temperaturas y presiones elevadas, como: aplicaciones
exigentes en el sector químico, HPI y energético, por ejemplo depósitos de gas licuado (LPG), calderas de vapor
y columnas de destilación.
La línea de productos SITRANS LG es insensible a variaciones en el proceso, vapor, temperaturas y presiones
extremas.
Beneficios:
• Alta precisión +/- 2 mm.
• Diagnóstico avanzado, con un alto grado de seguridad.
• Visualización y ajuste mediante menús ofrecen una gran sencillez de instalación.
• Amplia gama de opciones ofrece fiabilidad en la mayoría
de las aplicaciones de medición continua de nivel.
• Configuración modular posibilita un mantenimiento fácil;
sondas opcionales ajustables, sustituibles in situ.
• Solución idónea para un amplio rango de aplicaciones, desde
el control de niveles de almacenamiento hasta la medición de interfase, con opciones para temperaturas y presiones
extremas.
• Máxima flexibilidad de aplicación en líquidos, interfases, lodos y sólidos a granel.
• Altamente resistente a las adherencias con la función de obtención.
• La detección en la punta de la sonda posibilita la medición en situaciones de pérdida de eco.
• Conforme a la norma API 2350.
• Fácil acceso usando la conexión USB y la interfaz remota.
Campo de aplicación:
La gama SITRANS LG incluye cuatro versiones, dependiendo de
la aplicación, del nivel de rendimiento y de las funcionalidades
necesarias:
• SITRANS LG240 ofrece opciones de configuración para
productos corrosivos y aplicaciones con requisitos higiénicos.
• SITRANS LG250 instrumento muy versátil para mediciones
de nivel y de interfase. Ofrece la máxima versatilidad para
almacenamiento, separación de materiales o aplicaciones difíciles con amoníaco.
• SITRANS LG260 solución ideal para la medición de nivel de
sólidos granulados, plásticos y cemento en rangos medios.
• SITRANS LG270 con configuraciones opcionales para
condiciones extremas, adecuado para procesos con temperaturas y presiones elevadas, como: aplicaciones
exigentes en el sector químico, HPI y energético, por ejemplo depósitos de gas licuado (LPG), calderas de vapor
y columnas de destilación.
bottom of page