top of page



Válvula de bola flotante
Válvula de bola flotante de construcción robusta de 3 piezas en medidas de 1/2” a 2”. Con una presión máxima de trabajo de ANSI 400 / 1000 psi.
Para diversas industrias y procesos como: Acerera, Ingenio, Farmacéutica, Alimenticia, Automotriz, Minera,
Vapor, Sanitaria, Petróleo, Energía, Papel, Petroquímica, Química, Bebidas, Textil, Gas, Agua, etc.
Para diversas industrias y procesos como: Acerera, Ingenio, Farmacéutica, Alimenticia, Automotriz, Minera,
Vapor, Sanitaria, Petróleo, Energía, Papel, Petroquímica, Química, Bebidas, Textil, Gas, Agua, etc.

Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion) cuerpo atornillado
Válvula de bola montada sobre muñón de paso completo y continuado con doble bloqueo y purga, a prueba de fuego, diseño para control de emisiones fugitivas.
Calificada para todos los servicios de petróleo y gas, incluyendo servicio amargo y para baja temperatura.
Calificada para todos los servicios de petróleo y gas, incluyendo servicio amargo y para baja temperatura.

Válvula de bola montada sobre muñón (trunnion) cuerpo soldado
Válvula de bola montada sobre muñón de paso completo y continuado con doble bloqueo y purga (Double Block and Bleed). Diseño a prueba de fuego.
Calificada para todos los servicios de petróleo y gas, incluyendo servicio amargo y para baja temperatura.
Calificada para todos los servicios de petróleo y gas, incluyendo servicio amargo y para baja temperatura.


Válvula de bola rotatoria serie T5
Las válvulas de bola rotativas de entrada superior de la serie T5 de Neles están diseñadas para satisfacer los requisitos de las industrias química, petroquímica y de refinado.
Las válvulas están equipadas con la exclusiva Stemball® montada en el muñón, y la capacidad de utilizar los embellecedores anticavitación y de atenuación de ruido de la tecnología Q-trim™ de Neles, lo que hace que la serie de válvulas sea adecuada para una amplia gama de exigentes aplicaciones de control de servicio pesado, incluidos los servicios contra sobretensiones y de soplado.
Características:
• Cojinetes de muñón robustos y resistentes.
• Construcción única Stemball™, sin holgura en la conexión entre el vástago y la bola.
• Cara a cara según IEC 534-3 y ANSI/ISA S75.03.
• Diseño de entrada superior, capaz de facilitar las conexiones finales por soldadura.
• Opciones de selección de asiento en función de la aplicación, metal con metal y asientos blandos.
• Tecnología Neles Q-trim™ para aplicaciones de control, anticavitación y reducción de ruido.
• Última opción Neles Q2-trim™ disponible para aplicaciones de gas.
• Bajas emisiones según la norma ISO 15848.
• Certificado de seguridad contra incendios según la norma API 607.
• Alto Cv, incluidos los embellecedores de atenuación de ruido, que son diseños autolimpiables.
Las válvulas están equipadas con la exclusiva Stemball® montada en el muñón, y la capacidad de utilizar los embellecedores anticavitación y de atenuación de ruido de la tecnología Q-trim™ de Neles, lo que hace que la serie de válvulas sea adecuada para una amplia gama de exigentes aplicaciones de control de servicio pesado, incluidos los servicios contra sobretensiones y de soplado.
Características:
• Cojinetes de muñón robustos y resistentes.
• Construcción única Stemball™, sin holgura en la conexión entre el vástago y la bola.
• Cara a cara según IEC 534-3 y ANSI/ISA S75.03.
• Diseño de entrada superior, capaz de facilitar las conexiones finales por soldadura.
• Opciones de selección de asiento en función de la aplicación, metal con metal y asientos blandos.
• Tecnología Neles Q-trim™ para aplicaciones de control, anticavitación y reducción de ruido.
• Última opción Neles Q2-trim™ disponible para aplicaciones de gas.
• Bajas emisiones según la norma ISO 15848.
• Certificado de seguridad contra incendios según la norma API 607.
• Alto Cv, incluidos los embellecedores de atenuación de ruido, que son diseños autolimpiables.

Valvula de mariposa alto rendimiento serie BWX
La válvula de mariposa de alto rendimiento de la serie BWX de Neles ha sido especialmente diseñada para su uso en aplicaciones criogénicas con acero CrNi de alta calidad.
Los ensayos de la válvula incluyen pruebas de choque en frío y puede utilizarse para oxígeno gaseoso y líquido, GNL, nitrógeno, hidrógeno y otros fluidos criogénicos.
Características:
• Diseño innovador con asiento metálico flotante.
• Asiento protegido en la zona de menor desgaste.
Gran capacidad
Aplicaciones criogénicas.
• Rango de temperatura: -200 a +470 °C / -320 a +880 °F
Lo mejor para el servicio de oxígeno
• Montaje y prueba sin aceite ni grasa.
• Piezas no metálicas probadas por AM
Clasificación y cara de la brida:
• ASME 600 / PN63.
• Cara a cara: API 609, opcional EN558
Tamaños NPS4 ... NPS24 / DN100 ...DN600
Diferentes longitudes de extensión criogénica
Los ensayos de la válvula incluyen pruebas de choque en frío y puede utilizarse para oxígeno gaseoso y líquido, GNL, nitrógeno, hidrógeno y otros fluidos criogénicos.
Características:
• Diseño innovador con asiento metálico flotante.
• Asiento protegido en la zona de menor desgaste.
Gran capacidad
Aplicaciones criogénicas.
• Rango de temperatura: -200 a +470 °C / -320 a +880 °F
Lo mejor para el servicio de oxígeno
• Montaje y prueba sin aceite ni grasa.
• Piezas no metálicas probadas por AM
Clasificación y cara de la brida:
• ASME 600 / PN63.
• Cara a cara: API 609, opcional EN558
Tamaños NPS4 ... NPS24 / DN100 ...DN600
Diferentes longitudes de extensión criogénica

Válvula mariposa triple excentricidad serie L1
Las válvulas de disco excéntrico triple Neles Neldisc Series L1 y L2 funcionan tanto en aplicaciones de control como de cierre, con características porcentuales casi iguales y estanqueidad superior.
Válvula triple excéntrica Neldisc de alto rendimiento.
Válvula triple excéntrica Neldisc de alto rendimiento.

Válvula de bola montada sobre muñón modular (Trunnion) serie x
La válvula de bola modular de la serie X de Neles incorpora una robusta conexión entre el vástago y la bola en los modelos con asiento.
La selección del asiento en función de la aplicación garantiza que las válvulas sean capaces de ofrecer una estanqueidad duradera.
La serie de válvulas cumple con los requisitos modernos de la industria en cuanto a seguridad y emisiones.
La selección del asiento en función de la aplicación garantiza que las válvulas sean capaces de ofrecer una estanqueidad duradera.
La serie de válvulas cumple con los requisitos modernos de la industria en cuanto a seguridad y emisiones.

Valvula segmentada para control serie R
Las válvulas de segmento de puerto en V de la serie Neles son válvulas económicas de alto rendimiento con un diseño de cuarto de vuelta.
Se ofrecen con una variedad de opciones de trims, desde trims estándar y de bajo Cv para aplicaciones generales, hasta trims Q para reducir el ruido aerodinámico y prevenir la cavitación.
Las unidades estándar están equipadas con actuadores de diafragma o de cilindro y controladores de válvulas inteligentes ND9000 para un control preciso, confiabilidad y supervisión del rendimiento en línea.
Se ofrecen con una variedad de opciones de trims, desde trims estándar y de bajo Cv para aplicaciones generales, hasta trims Q para reducir el ruido aerodinámico y prevenir la cavitación.
Las unidades estándar están equipadas con actuadores de diafragma o de cilindro y controladores de válvulas inteligentes ND9000 para un control preciso, confiabilidad y supervisión del rendimiento en línea.

Válvula de control tipo globo
Las válvulas Neles de tipo globo rotatorio, está diseñada para un amplio control de líquidos, gases y vapores.
Confiable y robusta, con diversos internos para caracterizar la válvula, es la opción ideal para propósito general o para servicio severo industrial.
Provee una excelente precisión con diversas características inherentes, sumando los beneficios de una válvula de globo más los de una válvula rotatoria, con menor desgaste, peso, tamaño y cavitación, dando mayor confiabilidad al control y reduciendo costos.
Confiable y robusta, con diversos internos para caracterizar la válvula, es la opción ideal para propósito general o para servicio severo industrial.
Provee una excelente precisión con diversas características inherentes, sumando los beneficios de una válvula de globo más los de una válvula rotatoria, con menor desgaste, peso, tamaño y cavitación, dando mayor confiabilidad al control y reduciendo costos.

Actuador yugo escoces serie N1
Está diseñada para su uso con válvulas de cuarto de vuelta tanto en control modulante como en servicio de encendido y apagado.
Su diseño modular permite una modificación fácil en campo del actuador.
La construcción del yugo crea un par de torsión alto en el extremo del recorrido para un uso confiable en servicios de cierre hermético y aplicaciones de ESD hasta SIL 3.
El diseño robusto del actuador N1 garantiza una larga vida útil en entornos difíciles gracias a características únicas como su mecanismo interno de varilla de amarre.
Este actuador de servicio pesado cuenta con todas las aprobaciones principales para cumplir fácilmente con los estándares de la industria y los requisitos del proceso del cliente.
Su diseño modular permite una modificación fácil en campo del actuador.
La construcción del yugo crea un par de torsión alto en el extremo del recorrido para un uso confiable en servicios de cierre hermético y aplicaciones de ESD hasta SIL 3.
El diseño robusto del actuador N1 garantiza una larga vida útil en entornos difíciles gracias a características únicas como su mecanismo interno de varilla de amarre.
Este actuador de servicio pesado cuenta con todas las aprobaciones principales para cumplir fácilmente con los estándares de la industria y los requisitos del proceso del cliente.

Actuadores neumáticos de cilindro modelo B1J
Los actuadores de pistón de doble efecto y retorno por muelle de la serie B1 están diseñados para su uso tanto en servicios de control modulante como de encendido y apagado. Estos actuadores ofrecen una vida útil extremadamente larga y son adecuados para operar casi cualquier tipo de válvula rotativa.
Características:
• Diseño resistente al desgaste y a la corrosión.
• Mantenimiento seguro y sencillo.
• Adecuados para diversos servicios, desde el control hasta las exigentes condiciones ESD y árticas.
• Gran número de funciones opcionales.
• Diseño robusto.
• Amplio rango de par.
• Aprobación de tipo según la norma EN 15714-3.
Características:
• Diseño resistente al desgaste y a la corrosión.
• Mantenimiento seguro y sencillo.
• Adecuados para diversos servicios, desde el control hasta las exigentes condiciones ESD y árticas.
• Gran número de funciones opcionales.
• Diseño robusto.
• Amplio rango de par.
• Aprobación de tipo según la norma EN 15714-3.

Actuador lineal neumático de cilindro serie VC
Los actuadores lineales de doble efecto de la serie VC de Neles están diseñados para su uso tanto en el control modulante como en el servicio de encendido y apagado.
Estos actuadores ofrecen un ciclo de vida extremadamente largo y son muy adecuados para operar válvulas lineales con requerimientos de empuje medio a alto.
Características:
• Actuador de alta resistencia diseñado para aplicaciones de control lineal modulante y on/off.
• Revestimiento resistente a la corrosión contra ambientes climáticos, químicos y petroleros severos.
• Amplio rango de empuje.
• Alto rendimiento de empuje gracias a la junta de pistón autolubricada en el cilindro.
• Volante opcional para modo manual, tanque de volumen y cámara de volumen disponibles.
• Limitación mecánica de la posición.
• Mantenimiento seguro y sencillo.
• Adecuado para diversas aplicaciones, desde el servicio general hasta el servicio severo.
• Adecuado para sistemas integrados de seguridad hasta el nivel SIL 3, incluido, según la norma IEC 61508
Estos actuadores ofrecen un ciclo de vida extremadamente largo y son muy adecuados para operar válvulas lineales con requerimientos de empuje medio a alto.
Características:
• Actuador de alta resistencia diseñado para aplicaciones de control lineal modulante y on/off.
• Revestimiento resistente a la corrosión contra ambientes climáticos, químicos y petroleros severos.
• Amplio rango de empuje.
• Alto rendimiento de empuje gracias a la junta de pistón autolubricada en el cilindro.
• Volante opcional para modo manual, tanque de volumen y cámara de volumen disponibles.
• Limitación mecánica de la posición.
• Mantenimiento seguro y sencillo.
• Adecuado para diversas aplicaciones, desde el servicio general hasta el servicio severo.
• Adecuado para sistemas integrados de seguridad hasta el nivel SIL 3, incluido, según la norma IEC 61508

Posicionadores ND 9000
Está diseñado para funcionar en todos los actuadores de válvulas de control y en todas las áreas de la industria.
ND9000 es un posicionador inteligente, confiable y preparado para el futuro con soporte de por vida.
Sus características de diseño superiores y diagnósticos únicos proporcionan una base sólida para la optimización del rendimiento y el mantenimiento proactivo.
ND9000 es un posicionador inteligente, confiable y preparado para el futuro con soporte de por vida.
Sus características de diseño superiores y diagnósticos únicos proporcionan una base sólida para la optimización del rendimiento y el mantenimiento proactivo.

Valvguard VG9000
Está diseñado para usarse junto con Neles ValvGuard VG9000H.
Es necesario cuando se utiliza una salida de 24 VCC (DO) en el sistema de seguridad.
RCI9H2 está conectado entre el sistema de seguridad y el dispositivo de campo VG9000H.
La función principal de RCI9H2 es convertir un DO de seguridad en una señal de corriente de 4-20 mA compatible con SIL 3. RCI9H2 también proporciona salidas de relé para monitorear el estado de prueba y alarma del VG9000H.
Es necesario cuando se utiliza una salida de 24 VCC (DO) en el sistema de seguridad.
RCI9H2 está conectado entre el sistema de seguridad y el dispositivo de campo VG9000H.
La función principal de RCI9H2 es convertir un DO de seguridad en una señal de corriente de 4-20 mA compatible con SIL 3. RCI9H2 también proporciona salidas de relé para monitorear el estado de prueba y alarma del VG9000H.

Válvulas de bola serie 9150
• Diseño de ingeniería robusto.
• Tecnología de asiento auto descargable.
• Tecnología de sellado del vástago de baja emisión.
• Alta calidad.
BENEFICIOS:
• Vida útil muy larga.
• Cierre hermético a las burbujas.
• Bajas emisiones fugitivas.
• Bajo coste de propiedad.
• Tecnología de asiento auto descargable.
• Tecnología de sellado del vástago de baja emisión.
• Alta calidad.
BENEFICIOS:
• Vida útil muy larga.
• Cierre hermético a las burbujas.
• Bajas emisiones fugitivas.
• Bajo coste de propiedad.

Válvulas mariposa serie 800
Las válvulas de mariposa de alto rendimiento Wafer-Sphere™ de Jamesbury combinan un disco descentrado único, un diseño de asiento propio y la tecnología de sellado Xtreme™.
Su sellado hermético y duradero, y su diseño ligero y de bajo coste, la convierten en una buena alternativa a las válvulas de compuerta y a otros diseños más pesados de tipo rotativo.
Características:
Eje de transmisión con muñón (sólo modelo D) o eje pasante
Diseño de gran capacidad de caudal (modelo D)
Diseño de ingeniería robusto
Tecnología de asiento de labio flexible
Tecnología de sellado del vástago de bajas emisiones
Diseños criogénicos y a prueba de fuego
Opciones de alto ciclo
Alta calidad
Su sellado hermético y duradero, y su diseño ligero y de bajo coste, la convierten en una buena alternativa a las válvulas de compuerta y a otros diseños más pesados de tipo rotativo.
Características:
Eje de transmisión con muñón (sólo modelo D) o eje pasante
Diseño de gran capacidad de caudal (modelo D)
Diseño de ingeniería robusto
Tecnología de asiento de labio flexible
Tecnología de sellado del vástago de bajas emisiones
Diseños criogénicos y a prueba de fuego
Opciones de alto ciclo
Alta calidad

Actuador de piñón cremallera modelo VPVL
El actuador neumático de piñón y cremallera es un dispositivo de accionamiento común en tuberías industriales debido a su configuración compacta y operación conveniente.
Dichos actuadores neumáticos son adecuados para válvulas rotativas tales como válvulas de bola, válvulas de mariposa, válvulas de tapón.
Dichos actuadores neumáticos son adecuados para válvulas rotativas tales como válvulas de bola, válvulas de mariposa, válvulas de tapón.


Limit switchs serie K
La serie Neles Easyflow K cuenta con interruptores de límite versátiles para actuadores de cuarto de vuelta y conjuntos de válvulas.
Con los interruptores de límite de la serie K, nuestros clientes reciben información confiable del límite final del recorrido giratorio deseado.
El movimiento del actuador se transfiere a través del eje de la unidad a levas preestablecidas que accionan elementos de conmutación inductivos o mecánicos, que pueden conectarse a un sistema de monitoreo externo.
Disponible en áreas de mercado seleccionadas.
Con los interruptores de límite de la serie K, nuestros clientes reciben información confiable del límite final del recorrido giratorio deseado.
El movimiento del actuador se transfiere a través del eje de la unidad a levas preestablecidas que accionan elementos de conmutación inductivos o mecánicos, que pueden conectarse a un sistema de monitoreo externo.
Disponible en áreas de mercado seleccionadas.

Válvulas de guillotina SKW SKF
Las válvulas de guillotina para lodos (SKW) y (SKF) de Flowrox se ha diseñado para fluidos industriales y aplicaciones de lodos.
Son bidireccionales y se instalan entre bridas planas para cerrar o abrir el flujo dentro de los limites indicados de temperatura y presión.
Son bidireccionales y se instalan entre bridas planas para cerrar o abrir el flujo dentro de los limites indicados de temperatura y presión.

Válvulas de pellizco modelo PVG Y PVEG
Las válvulas de manguito Flowrox PVG y PVEG son robustas y rentables con un mecanismo de cierre simple de un solo lado.
La válvula PVG tiene un cuerpo de válvula resistente y etiquetas de apertura en el manguito como estándar.
La válvula PVEG tiene un cuerpo de plástico liviano y resistente a la corrosión.
Gracias a su confiabilidad y estructura, ambos tipos de válvulas ofrecen ahorros sustanciales basados en un rendimiento mejorado, una larga vida útil y un bajo costo total de propiedad.
Las válvulas Flowrox PVG y PVEG son ideales para aplicaciones de ciclo bajo que involucran abrasión, corrosión y lodos agresivos.
La válvula PVG tiene un cuerpo de válvula resistente y etiquetas de apertura en el manguito como estándar.
La válvula PVEG tiene un cuerpo de plástico liviano y resistente a la corrosión.
Gracias a su confiabilidad y estructura, ambos tipos de válvulas ofrecen ahorros sustanciales basados en un rendimiento mejorado, una larga vida útil y un bajo costo total de propiedad.
Las válvulas Flowrox PVG y PVEG son ideales para aplicaciones de ciclo bajo que involucran abrasión, corrosión y lodos agresivos.

Válvula mariposa serie BW
La válvula de disco de doble excentricidad con asiento metálico de la serie BW de Neles está diseñada para el control y el cierre hermético en servicios severos.
Las múltiples opciones de asiento la hacen muy adecuada para las industrias de refinado, energética, petroquímica y química.
La serie BW proporciona una vida operativa prolongada en aplicaciones de alto ciclo, alta temperatura y abrasivas.
Características:
• Diseño de asiento metálico sólido, basado en el contacto metal-metal.
• No se necesitan componentes elásticos para la estanqueidad.
• Excelente capacidad de control y encendido y apagado.
• Diseño según API 609 y ASME B16.34.
• Bajas emisiones según la norma ISO 15848.
• Rendimiento de seguridad certificado, capaz de alcanzar el nivel SIL 3 según la norma IEC61508.
• Cara de montaje según ISO 5211.
• Rango de temperatura extremadamente amplio, hasta +470 °C / +880 °F.
• Certificación de seguridad contra incendios según API 607, 6ª edición.
• Amplio rango en servicios con baja caída de presión.
• Diseño de eje de dos piezas.
• La mejor capacidad de válvulas del sector.
• Compensación térmica y de presión incorporada.
• El diseño del vástago y los cojinetes de alta resistencia prolonga la vida útil y es insensible a los ciclos térmicos y a las impurezas.
• El menor par de maniobra de la industria da lugar a un paquete de válvulas rentable.
• El asiento intercambiable in situ puede sustituirse sin necesidad de desmontar el disco y el eje. No se necesitan ajustes ni herramientas especiales
Las múltiples opciones de asiento la hacen muy adecuada para las industrias de refinado, energética, petroquímica y química.
La serie BW proporciona una vida operativa prolongada en aplicaciones de alto ciclo, alta temperatura y abrasivas.
Características:
• Diseño de asiento metálico sólido, basado en el contacto metal-metal.
• No se necesitan componentes elásticos para la estanqueidad.
• Excelente capacidad de control y encendido y apagado.
• Diseño según API 609 y ASME B16.34.
• Bajas emisiones según la norma ISO 15848.
• Rendimiento de seguridad certificado, capaz de alcanzar el nivel SIL 3 según la norma IEC61508.
• Cara de montaje según ISO 5211.
• Rango de temperatura extremadamente amplio, hasta +470 °C / +880 °F.
• Certificación de seguridad contra incendios según API 607, 6ª edición.
• Amplio rango en servicios con baja caída de presión.
• Diseño de eje de dos piezas.
• La mejor capacidad de válvulas del sector.
• Compensación térmica y de presión incorporada.
• El diseño del vástago y los cojinetes de alta resistencia prolonga la vida útil y es insensible a los ciclos térmicos y a las impurezas.
• El menor par de maniobra de la industria da lugar a un paquete de válvulas rentable.
• El asiento intercambiable in situ puede sustituirse sin necesidad de desmontar el disco y el eje. No se necesitan ajustes ni herramientas especiales

Actuador lineal cilíndrico serie CC
Características:
• Construcción completa en acero y hierro fundido de servicio pesado, pintura epoxi.
• Amortiguación disponible por defecto.
• Montajes de servicio pesado fabricados en acero y hierro fundido.
• El pistón y la varilla del pistón están guiados por cojinetes rígidos.
• Varilla del pistón de acero inoxidable bruñido.
• Larga vida útil, lubricada de por vida.
• Carreras largas de hasta 2500 mm disponibles bajo pedido.
• Rango de presión de operación 1-10 bar.
• Temperatura de operación: -20 *C a 80 *C con sellos de NBR y -20 *C a + 125 *C con Viton.
• Medio de operación: aire comprimido, filtrado a un mínimo del 50ут.
• Construcción completa en acero y hierro fundido de servicio pesado, pintura epoxi.
• Amortiguación disponible por defecto.
• Montajes de servicio pesado fabricados en acero y hierro fundido.
• El pistón y la varilla del pistón están guiados por cojinetes rígidos.
• Varilla del pistón de acero inoxidable bruñido.
• Larga vida útil, lubricada de por vida.
• Carreras largas de hasta 2500 mm disponibles bajo pedido.
• Rango de presión de operación 1-10 bar.
• Temperatura de operación: -20 *C a 80 *C con sellos de NBR y -20 *C a + 125 *C con Viton.
• Medio de operación: aire comprimido, filtrado a un mínimo del 50ут.

Monitoreo de válvulas a prueba de explosiones
Stonel Quartz está disponible en versiones a prueba de explosiones (QX), no incendiario e intrínsecamente seguro (QN), de baja temperatura (QC) y de uso general (QG).
La robusta construcción de aluminio anodizado recubierto de epoxi hace que esta plataforma sea extremadamente duradera y adecuada para su uso en entornos corrosivos y de lavado intenso.
Características:
• Amplia variedad de opciones de conmutación y comunicación, incluidos interruptores mecánicos y de proximidad de estado sólido, así como comunicación y salidas continuas de 4-20 mA.
• Gabinetes optimizados para entornos de procesos difíciles.
• Acceso rápido al recinto.
• Levas de configuración rápida.
• Extremadamente compacto con indicación visual que ahorra espacio.
• Sellos de junta tórica de doble eje.
• El casquillo de bronce impregnado de aceite mantiene un funcionamiento suave y elimina la posibilidad de que el eje se atasque debido a la excentricidad del eje del actuador.
• Las juntas tóricas del eje superior interior e inferior exterior sellan el buje impulsor contra corrosivos externos y contaminantes internos.
La robusta construcción de aluminio anodizado recubierto de epoxi hace que esta plataforma sea extremadamente duradera y adecuada para su uso en entornos corrosivos y de lavado intenso.
Características:
• Amplia variedad de opciones de conmutación y comunicación, incluidos interruptores mecánicos y de proximidad de estado sólido, así como comunicación y salidas continuas de 4-20 mA.
• Gabinetes optimizados para entornos de procesos difíciles.
• Acceso rápido al recinto.
• Levas de configuración rápida.
• Extremadamente compacto con indicación visual que ahorra espacio.
• Sellos de junta tórica de doble eje.
• El casquillo de bronce impregnado de aceite mantiene un funcionamiento suave y elimina la posibilidad de que el eje se atasque debido a la excentricidad del eje del actuador.
• Las juntas tóricas del eje superior interior e inferior exterior sellan el buje impulsor contra corrosivos externos y contaminantes internos.


Válvulas accionadas por resorte, tanto convencionales como de muelle
Características principales:
• Tamaños de entrada: hasta 8”
• Tamaños de orificios: D a T inclusive
• Rango de presión de ajuste: 0,4 a 520 bar g
• Rango de temperatura: -196 a 540 °C
• Sobrepresión: 10%
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Diseño de boquilla completa
Purga regulable
Conexiones de acuerdo a API 526
Accesorios disponibles:
Palanca de elevación, mordaza de prueba, capó abierto, reductor de elevación, un pistón auxiliar y alerta remota de apertura de válvula.
• Tamaños de entrada: hasta 8”
• Tamaños de orificios: D a T inclusive
• Rango de presión de ajuste: 0,4 a 520 bar g
• Rango de temperatura: -196 a 540 °C
• Sobrepresión: 10%
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Diseño de boquilla completa
Purga regulable
Conexiones de acuerdo a API 526
Accesorios disponibles:
Palanca de elevación, mordaza de prueba, capó abierto, reductor de elevación, un pistón auxiliar y alerta remota de apertura de válvula.

Válvulas accionadas por resorte con rosca o Conexiones con bridas
Características principales:
• Tamaños: desde 1/2" x 1" hasta 1" x 1 1/2".
• Tamaño del orificio: d.
• Rango de presión de ajuste: 0,3 a 357 bar r.
• Rango de temperatura: -196 a 400 °C.
• Sobrepresión: 10%.
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Diseño de boquilla completa.
Purga regulable.
Accesorios disponibles:
Palanca de elevación y mordaza de prueba.
• Tamaños: desde 1/2" x 1" hasta 1" x 1 1/2".
• Tamaño del orificio: d.
• Rango de presión de ajuste: 0,3 a 357 bar r.
• Rango de temperatura: -196 a 400 °C.
• Sobrepresión: 10%.
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Diseño de boquilla completa.
Purga regulable.
Accesorios disponibles:
Palanca de elevación y mordaza de prueba.

Válvulas operadas por piloto
Características principales:
• Tamaños de entrada: hasta 12".
• Tamaños de orificios: D a V inclusive.
• Rango de presión de ajuste: 0,2 a 520 bar g.
• Rango de temperatura: -180 a 320 °C.
• Rango de sobrepresión: 1 a 5%.
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Diseño de boquilla completa
Purga fija o ajustable (2% mín.)
Dimensiones estándar de cara a centro conforme a la norma API std. 526.
Accesorios: toma de presión interna o remota, dispositivo antirreflujo, filtro, dispositivo de prueba de campo, dispositivo de apertura manual, extensión de válvula para servicio a temperaturas extremas.
• Tamaños de entrada: hasta 12".
• Tamaños de orificios: D a V inclusive.
• Rango de presión de ajuste: 0,2 a 520 bar g.
• Rango de temperatura: -180 a 320 °C.
• Rango de sobrepresión: 1 a 5%.
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Diseño de boquilla completa
Purga fija o ajustable (2% mín.)
Dimensiones estándar de cara a centro conforme a la norma API std. 526.
Accesorios: toma de presión interna o remota, dispositivo antirreflujo, filtro, dispositivo de prueba de campo, dispositivo de apertura manual, extensión de válvula para servicio a temperaturas extremas.

Válvulas operadas por piloto de baja presión
Características principales:
• Tamaños de entrada: hasta 12".
• Tamaños de orificios: alto a ancho 2 inclusive.
• Rango de presión de ajuste: 0,01 a 0,5 bar g.
• Rango de temperatura: -196 a 100 °C.
• Sobrepresión: 5%.
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales
Diseño de boquilla completa.
Purga: fija < o = al 5%.
ACCESORIOS : válvula antirreflujo, toma de presión remota, filtro, dispositivo de presión de prueba de campo.
• Tamaños de entrada: hasta 12".
• Tamaños de orificios: alto a ancho 2 inclusive.
• Rango de presión de ajuste: 0,01 a 0,5 bar g.
• Rango de temperatura: -196 a 100 °C.
• Sobrepresión: 5%.
• Materiales: Acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales
Diseño de boquilla completa.
Purga: fija < o = al 5%.
ACCESORIOS : válvula antirreflujo, toma de presión remota, filtro, dispositivo de presión de prueba de campo.

Válvulas de vapor de alta presión
Características principales:
• Tamaños: hasta 6" x 10.
• Presión de ajuste: hasta 350 bar g.
• Temperatura máxima: 649 °C.
• Sobrepresión: 3%.
• Purga: 4%.
Accesorios: cilindro neumático y final de carrera.
De acuerdo con la sección I de ASME
Conexiones de entrada preparadas para soldadura o brida ASME 600-2500.
Conexiones de salida ASME 300.
• Tamaños: hasta 6" x 10.
• Presión de ajuste: hasta 350 bar g.
• Temperatura máxima: 649 °C.
• Sobrepresión: 3%.
• Purga: 4%.
Accesorios: cilindro neumático y final de carrera.
De acuerdo con la sección I de ASME
Conexiones de entrada preparadas para soldadura o brida ASME 600-2500.
Conexiones de salida ASME 300.

Presión baja y media válvulas de vapor
Características principales:
• Tamaños de entrada: hasta 6".
• Tamaños de orificios: H a R1 inclusive.
• Rango de presión de ajuste: 1,5 a 80 bar g.
• Temperatura máxima: 543 °C.
• Sobrepresión: 3%.
•Purga: 4%.
Diseño de boquilla completa.
Purga regulable.
De acuerdo con la sección I de ASME
• Tamaños de entrada: hasta 6".
• Tamaños de orificios: H a R1 inclusive.
• Rango de presión de ajuste: 1,5 a 80 bar g.
• Temperatura máxima: 543 °C.
• Sobrepresión: 3%.
•Purga: 4%.
Diseño de boquilla completa.
Purga regulable.
De acuerdo con la sección I de ASME

Válvula operada por piloto para agua sobrecalentada y vapor
Características principales:
• Orificio: de D a T
• Rango de presión de ajuste: 10 a 280 bar g.
• Límite de temperatura: 375 °C.
• Sobrepresión: 3%.
• Purga: 4%.
Diseñado de acuerdo con ASME sec. I
• Orificio: de D a T
• Rango de presión de ajuste: 10 a 280 bar g.
• Límite de temperatura: 375 °C.
• Sobrepresión: 3%.
• Purga: 4%.
Diseñado de acuerdo con ASME sec. I

Accionado eléctricamente presión alta válvulas de vapor
Alta presión accionada eléctricamente
válvulas de vapor
Características principales:
• Tamaño: 2 1/2" x 4".
• Presión de ajuste: hasta 310 bar g.
• Temperatura máxima: 621 °C.
válvulas de vapor
Características principales:
• Tamaño: 2 1/2" x 4".
• Presión de ajuste: hasta 310 bar g.
• Temperatura máxima: 621 °C.

Válvulas de cambio
Características principales:
• Tamaños de entrada: hasta 14".
• Rango de temperatura: -196 a 540 °C.
• Materiales: acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
También disponible con sistema de enclavamiento.
• Tamaños de entrada: hasta 14".
• Rango de temperatura: -196 a 540 °C.
• Materiales: acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
También disponible con sistema de enclavamiento.

Pasador de pandeo dispositivos de alivio
Características principales:
• Tamaño de entrada: de 1" a 2 1/16".
• Presión de tarado: de 100 a 856 bar r (*).
• Precisión de presión establecida: -/+ 2,5 %.
• Presión máxima de funcionamiento recomendada: 97%
• Temperaturas principales: -100 / +100 °C.
En caso de requerirse nuestro departamento técnico podría evaluar presiones de tarado a partir de 10 bar g.
• Tamaño de entrada: de 1" a 2 1/16".
• Presión de tarado: de 100 a 856 bar r (*).
• Precisión de presión establecida: -/+ 2,5 %.
• Presión máxima de funcionamiento recomendada: 97%
• Temperaturas principales: -100 / +100 °C.
En caso de requerirse nuestro departamento técnico podría evaluar presiones de tarado a partir de 10 bar g.

Válvulas selladas con agua
Válvulas estancas al agua para la protección de condensadores de vapor que trabajan normalmente al vacío, con o sin palanca elevadora.
Características principales:
• Tamaños: 6" a 24".
• Rango de presión de ajuste: 500 a 2000 mm WC.
• Materiales: acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.
Características principales:
• Tamaños: 6" a 24".
• Rango de presión de ajuste: 500 a 2000 mm WC.
• Materiales: acero al carbono o inoxidable o aleaciones especiales.

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 900
Válvulas de mariposa ABO serie 900 de sellado blando y eje centrado para aplicaciones industriales.
Desmontables, para facilitar el mantenimiento.
DIÁMETRO NOMINAL:
Brida DN32 – DN600
Doble brida DN700 - DN1600 (serie 20).
DN50 - DN2200 (serie 13).
TIPO DE CUERPO:
Mariposa con orificios pasantes (WAFER).
Con orificios roscados (LUG).
Doble brida con orificios pasantes/roscados .
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bar / 10 bar / 16 bar.
UNIÓN ENTRE BRIDAS:
PN6 / PN10 / PN16 / Class 150.
RANGO DE TEMPERATURA:
-40 °C / +200 °C .
MEDIO DE TRABAJO:
Agua potable, aguas residuales, agua de mar, productos químicos, petróleo y gas, aceite, materiales a granel, calefacción, ventilación y aire acondicionado, bebidas/alimentación, jugo de remolacha, etc.
ESTANQUEIDAD:
Bidireccional, Clase A.
MATERIAL DEL CUERPO:
Fundición dúctil 0.7040 (GGG40) con revestimiento epoxi.
Acero al carbono 1.0446 (A216 WCB).
Acero inoxidable 1.4408 (CF8M).
Acero bajo en carbono 1.1156 (LCC).
Aluminio EN AC 4300 (C95500).
MATERIAL DEL EJE:
Acero inoxidable 1.4021 (AISI 420).
CERTIFICACIÓN
FDA, WRAS, DVGW, ATEX.
Desmontables, para facilitar el mantenimiento.
DIÁMETRO NOMINAL:
Brida DN32 – DN600
Doble brida DN700 - DN1600 (serie 20).
DN50 - DN2200 (serie 13).
TIPO DE CUERPO:
Mariposa con orificios pasantes (WAFER).
Con orificios roscados (LUG).
Doble brida con orificios pasantes/roscados .
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bar / 10 bar / 16 bar.
UNIÓN ENTRE BRIDAS:
PN6 / PN10 / PN16 / Class 150.
RANGO DE TEMPERATURA:
-40 °C / +200 °C .
MEDIO DE TRABAJO:
Agua potable, aguas residuales, agua de mar, productos químicos, petróleo y gas, aceite, materiales a granel, calefacción, ventilación y aire acondicionado, bebidas/alimentación, jugo de remolacha, etc.
ESTANQUEIDAD:
Bidireccional, Clase A.
MATERIAL DEL CUERPO:
Fundición dúctil 0.7040 (GGG40) con revestimiento epoxi.
Acero al carbono 1.0446 (A216 WCB).
Acero inoxidable 1.4408 (CF8M).
Acero bajo en carbono 1.1156 (LCC).
Aluminio EN AC 4300 (C95500).
MATERIAL DEL EJE:
Acero inoxidable 1.4021 (AISI 420).
CERTIFICACIÓN
FDA, WRAS, DVGW, ATEX.

Válvula mariposa con asiento resiliente Serie 600
Válvulas de mariposa ABO serie 600 de sellado blando y eje centrado para aplicaciones industriales. Desmontables, para facilitar el mantenimiento.
DIÁMETRO NOMINAL:
Brida DN32 – DN150 .
TIPO DE CUERPO:
Entre bridas con orificios pasantes (WAFER).
Con orificios roscados (LUG) .
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bar / 10 bar / 16 bar.
UNIÓN ENTRE BRIDAS:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
RANGO DE TEMPERATURA:
-10 °C / +125 °C.
MEDIO DE TRABAJO:
Agua potable, aguas residuales, aguas industriales, calefacción, ventilación y aire acondicionado, gas.
ESTANQUEIDAD:
Clase A.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo – B*.
DN32/40 Fundición dúctil 0.7040 (GGG40) con revestimiento epoxi
DN50-DN150 Fundición gris 0,6025 (GG25) con revestimiento epoxi.
*Cuerpo T: DN32/40-DN150 Fundición dúctil 0.7040 (GGG40) con revestimiento epoxi.
DIÁMETRO NOMINAL:
Brida DN32 – DN150 .
TIPO DE CUERPO:
Entre bridas con orificios pasantes (WAFER).
Con orificios roscados (LUG) .
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bar / 10 bar / 16 bar.
UNIÓN ENTRE BRIDAS:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
RANGO DE TEMPERATURA:
-10 °C / +125 °C.
MEDIO DE TRABAJO:
Agua potable, aguas residuales, aguas industriales, calefacción, ventilación y aire acondicionado, gas.
ESTANQUEIDAD:
Clase A.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo – B*.
DN32/40 Fundición dúctil 0.7040 (GGG40) con revestimiento epoxi
DN50-DN150 Fundición gris 0,6025 (GG25) con revestimiento epoxi.
*Cuerpo T: DN32/40-DN150 Fundición dúctil 0.7040 (GGG40) con revestimiento epoxi.

Válvula mariposa con revestimiento PTFE Serie 500
Válvulas de mariposa ABO serie 500 de sellado blando y eje centrado para aplicaciones industriales exigentes.
Juntas de PTFE para entornos de trabajo con altas temperaturas. Certificación FDA.
TIPO DE CUERPO:
Entre bridas con orificios pasantes (WAFER).
Con orificios roscados (LUG).
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bar / 10 bar.
UNIÓN ENTRE BRIDAS:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
RANGO DE TEMPERATURA:
-40 °C / +200 °C.
MEDIO DE TRABAJO:
Agua potable, aguas residuales, aguas industriales, productos químicos, cloro, lejías, ácidos, colorantes, medicamentos y productos farmacéuticos, medios tóxicos y corrosivos.
ESTANQUEIDAD:
Clase A.
MATERIAL DEL CUERPO:
Fundición dúctil 0.7043 (GGG40.3)*
*el cuerpo puede suministrarse con acabado inoxidable, por pedido.
Juntas de PTFE para entornos de trabajo con altas temperaturas. Certificación FDA.
TIPO DE CUERPO:
Entre bridas con orificios pasantes (WAFER).
Con orificios roscados (LUG).
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bar / 10 bar.
UNIÓN ENTRE BRIDAS:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
RANGO DE TEMPERATURA:
-40 °C / +200 °C.
MEDIO DE TRABAJO:
Agua potable, aguas residuales, aguas industriales, productos químicos, cloro, lejías, ácidos, colorantes, medicamentos y productos farmacéuticos, medios tóxicos y corrosivos.
ESTANQUEIDAD:
Clase A.
MATERIAL DEL CUERPO:
Fundición dúctil 0.7043 (GGG40.3)*
*el cuerpo puede suministrarse con acabado inoxidable, por pedido.

Valvulas mariposa doble excentricidad Serie 2E
La serie 2E valvula mariposa de doble excentricidad son accesorios industriales destinados para flujo completo de apertura o cierre.
También se pueden usar para un control de flujo aproximado. Las válvulas están diseñadas para operación en condiciones industriales muy duras, que exigen seguridad, confiabilidad y un mínimo mantenimiento.
El propósito de la segunda excentricidad es aliviar rápidamente el sello de compresión entre el disco de cierre y el asiento de la válvula, lo que extiende la vida útil del sello y reduce los pares de torsión.
A medida que se cierra el disco, el movimiento de rotación del disco cambia a lineal, empujando efectivamente el disco hacia el espacio del sello. Este diseño también evita la acumulación no deseada de, p.e. sólidos suspendidos en contacto entre el disco y las superficies de sellado.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN600.
TIPO DE CUERPO:
Tipo WAFER con agujeros pasantes.
Tipo LUG con agujeros roscados.
Tipo cuerpo de doble brida con agujeros pasantes .
PRESIÓN DE TRABAJO:
16bar/25bar/40bar/50bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / Clase 150 / Clase 300.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-55 °C / +325 °C *) *mayor rango de temperatura de funcionamiento según el diseño del material del amortiguador.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales y de abastecimiento, Agua potable, Agua caliente industrial, Productos petrolíferos, Combustibles, Petróleo, Derivados del petróleo, Pulpa, Papel, Gas, Vapor, Condensados, Aire, Betún.
OPRESIÓN:
Clase A **)
**) Sello metal a metal clase C.
MATERIAL DEL CUERPO:
Acero con bajo contenido de carbono 1.1156 (A352 LCC).
Acero al carbono 1.0625 (A216 WCB).
Acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M).
Versión ATEX y junta TA-luft bajo pedido.
También se pueden usar para un control de flujo aproximado. Las válvulas están diseñadas para operación en condiciones industriales muy duras, que exigen seguridad, confiabilidad y un mínimo mantenimiento.
El propósito de la segunda excentricidad es aliviar rápidamente el sello de compresión entre el disco de cierre y el asiento de la válvula, lo que extiende la vida útil del sello y reduce los pares de torsión.
A medida que se cierra el disco, el movimiento de rotación del disco cambia a lineal, empujando efectivamente el disco hacia el espacio del sello. Este diseño también evita la acumulación no deseada de, p.e. sólidos suspendidos en contacto entre el disco y las superficies de sellado.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN600.
TIPO DE CUERPO:
Tipo WAFER con agujeros pasantes.
Tipo LUG con agujeros roscados.
Tipo cuerpo de doble brida con agujeros pasantes .
PRESIÓN DE TRABAJO:
16bar/25bar/40bar/50bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / Clase 150 / Clase 300.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-55 °C / +325 °C *) *mayor rango de temperatura de funcionamiento según el diseño del material del amortiguador.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales y de abastecimiento, Agua potable, Agua caliente industrial, Productos petrolíferos, Combustibles, Petróleo, Derivados del petróleo, Pulpa, Papel, Gas, Vapor, Condensados, Aire, Betún.
OPRESIÓN:
Clase A **)
**) Sello metal a metal clase C.
MATERIAL DEL CUERPO:
Acero con bajo contenido de carbono 1.1156 (A352 LCC).
Acero al carbono 1.0625 (A216 WCB).
Acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M).
Versión ATEX y junta TA-luft bajo pedido.

Válvulas de mariposa de triple excentricidad Serie 3E
Las válvulas de mariposa de triple excentricidad de la serie 3E de ABO están diseñadas para funcionar en entornos muy exigentes que requieren alta seguridad, funcionamiento sin problemas y un mantenimiento mínimo.
El diseño de triple excentricidad contribuye a un principio de sellado metal-metal muy eficiente, que está diseñado principalmente para un sellado de parámetros altos tanto a presiones como a temperaturas. La geometría diseñada adecuadamente elimina la fricción entre las superficies de asiento del TRIM de sellado, lo que ayuda a la longevidad del amortiguador.
El nodo de sellado principal está formado por un par de sellado de alta precisión con una geometría de cono biselado especial.
TAMAÑO NOMINAL:
DN80 – DN600.
TIPO DE CUERPO:
Brida intermedia Tipo WAFER con agujeros pasantes.
Tipo LUG con agujeros roscados.
Brida doble Con agujeros pasantes.
PRESIÓN DE TRABAJO:
25 bares / 40 bares / 50 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / Clase 150 / Clase 300.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-60 °C / +500 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales y de abastecimiento, Agua potable, Agua caliente industrial, Productos derivados del petróleo, Combustibles, Aceites, Derivados del petróleo, Pulpa, Papel, Gas, Vapor, Condensados, Aire, Betún (asfalto), etc.
OPRESIÓN:
Clase A/B.
MATERIAL DEL CUERPO:
Acero bajo en carbono 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566.
Acero bajo en carbono 1.0566 + estelita.
Acero al carbono 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025.
Acero al carbono 1.4025 + estelita.
Acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316).
Acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) + estelita.
Junta ATEX y TA-luft bajo pedido
El diseño de triple excentricidad contribuye a un principio de sellado metal-metal muy eficiente, que está diseñado principalmente para un sellado de parámetros altos tanto a presiones como a temperaturas. La geometría diseñada adecuadamente elimina la fricción entre las superficies de asiento del TRIM de sellado, lo que ayuda a la longevidad del amortiguador.
El nodo de sellado principal está formado por un par de sellado de alta precisión con una geometría de cono biselado especial.
TAMAÑO NOMINAL:
DN80 – DN600.
TIPO DE CUERPO:
Brida intermedia Tipo WAFER con agujeros pasantes.
Tipo LUG con agujeros roscados.
Brida doble Con agujeros pasantes.
PRESIÓN DE TRABAJO:
25 bares / 40 bares / 50 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / Clase 150 / Clase 300.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-60 °C / +500 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales y de abastecimiento, Agua potable, Agua caliente industrial, Productos derivados del petróleo, Combustibles, Aceites, Derivados del petróleo, Pulpa, Papel, Gas, Vapor, Condensados, Aire, Betún (asfalto), etc.
OPRESIÓN:
Clase A/B.
MATERIAL DEL CUERPO:
Acero bajo en carbono 1.1156 (A352 LCC) / 1.0566.
Acero bajo en carbono 1.0566 + estelita.
Acero al carbono 1.0625 (A216 WCB) / 1.4025.
Acero al carbono 1.4025 + estelita.
Acero inoxidable 1.4408 (A351 CF8M) / 1.4401 (AISI 316).
Acero inoxidable 1.4401 (AISI 316) + estelita.
Junta ATEX y TA-luft bajo pedido

Válvulas de mariposa de doble excentricidad Serie 2E3
Las válvulas de doble brida con doble excentricidad Serie 2E3 son adecuadas para una amplia gama de aplicaciones industriales, con fácil reparación, mantenimiento, instalación y montaje.
Esta serie no es adecuada para estrangulamiento de caudal. Los ejes de los discos deben instalarse siempre en posición horizontal. Certificación WRAS, vástago partido y sellado bidireccional.
TAMAÑO NOMINAL:
DN150 – DN2000.
TIPO DE CUERPO:
Doble brida.
PRESIÓN DE TRABAJO:
16bar/25bar/40bar/50bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / EN1092-2 / DIN 2501.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-15 °C / +80 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua industrial, Agua potable, Aguas residuales, Líquidos poco corrosivos.
ESTANQUEIDAD PARA AMBOS LADOS:
Clase A – según EN 12266-1.
MATERIAL DEL CUERPO:
Hierro dúctil 0,7040 (GGG40).
Hierro dúctil 0,7050 (GGG50).
Esta serie no es adecuada para estrangulamiento de caudal. Los ejes de los discos deben instalarse siempre en posición horizontal. Certificación WRAS, vástago partido y sellado bidireccional.
TAMAÑO NOMINAL:
DN150 – DN2000.
TIPO DE CUERPO:
Doble brida.
PRESIÓN DE TRABAJO:
16bar/25bar/40bar/50bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / PN25 / PN40 / EN1092-2 / DIN 2501.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-15 °C / +80 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua industrial, Agua potable, Aguas residuales, Líquidos poco corrosivos.
ESTANQUEIDAD PARA AMBOS LADOS:
Clase A – según EN 12266-1.
MATERIAL DEL CUERPO:
Hierro dúctil 0,7040 (GGG40).
Hierro dúctil 0,7050 (GGG50).

Válvulas de compuerta de cuchilla Serie 200
Las válvulas de compuerta de cuchilla de la serie 200 son ideales para aplicaciones que manipulen aguas residuales y líquidos que contengan sólidos en suspensión.
Debido a su bajo peso y longitud de construcción corta, son adecuadas para aplicaciones donde el espacio de construcción es limitado.
La cuchilla de la válvula de compuerta de cuchilla, equipada con una faceta circular, empuja los sedimentos fuera del área del asiento y maneja fácilmente los depósitos de materiales fibrosos que agita, lo que garantiza una fuga confiable y una larga vida útil del accesorio. La serie 200 también presenta excelentes caudales y una caída de presión mínima en las tuberías del sistema.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 - DN1200.
TIPO DE CUERPO:
Tipo wafer con orificios pasantes.
Lug con orificios roscados.
PRESIÓN DE TRABAJO:
2bar/4bar/6bar/10bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales, suspensiones de agua que contienen partículas sólidas, lodos, materiales a granel, arena, medios pulverulentos, pulpa, agua de fábricas de papel, suspensiones mineras, medios abrasivos.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo: fundición gris 0.6025 (GG25).
Cuchillo: acero inoxidable 1.4306 (AISI 304 L).
Cuerpo: acero inoxidable 1.4408 (CF8M).
Cuchillo: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316 L).
Debido a su bajo peso y longitud de construcción corta, son adecuadas para aplicaciones donde el espacio de construcción es limitado.
La cuchilla de la válvula de compuerta de cuchilla, equipada con una faceta circular, empuja los sedimentos fuera del área del asiento y maneja fácilmente los depósitos de materiales fibrosos que agita, lo que garantiza una fuga confiable y una larga vida útil del accesorio. La serie 200 también presenta excelentes caudales y una caída de presión mínima en las tuberías del sistema.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 - DN1200.
TIPO DE CUERPO:
Tipo wafer con orificios pasantes.
Lug con orificios roscados.
PRESIÓN DE TRABAJO:
2bar/4bar/6bar/10bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales, suspensiones de agua que contienen partículas sólidas, lodos, materiales a granel, arena, medios pulverulentos, pulpa, agua de fábricas de papel, suspensiones mineras, medios abrasivos.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo: fundición gris 0.6025 (GG25).
Cuchillo: acero inoxidable 1.4306 (AISI 304 L).
Cuerpo: acero inoxidable 1.4408 (CF8M).
Cuchillo: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316 L).

Válvulas de compuerta de cuchilla Serie 300
Las válvulas de compuerta de cuchilla de la serie 300 son ideales para aplicaciones que manipulen líquidos altamente viscosos, lodos, medios de lodos espesos y sólidos de gran tamaño.
El sello distintivo de la serie 300 es una cuchilla que recorre toda la longitud del cuerpo.
El diseño evita la acumulación de suciedad en el área del elemento de sellado, mientras que el movimiento de la propia tapa limpia el área del asiento de manera muy efectiva y mantiene los elementos de sellado en buenas condiciones a largo plazo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN600.
TIPO DE CUERPO:
Oblea – tipo con orificios pasantes.
PRESIÓN DE TRABAJO:
2bar/4bar/6bar/10bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +200 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales, suspensiones acuosas que contienen partículas sólidas, lodos, materiales a granel, arena, lodo, pulpa, celulosa, agua de papel, suspensiones mineras, medios abrasivos.
MATERIALES:
Cuerpo: fundición gris 0.6025 (GG25) .
Cuchillo: acero inoxidable 1.4306 (AISI 304 L).
Cuerpo: acero inoxidable 1.4408 (CF8M).
Cuchillo: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316 L).
El sello distintivo de la serie 300 es una cuchilla que recorre toda la longitud del cuerpo.
El diseño evita la acumulación de suciedad en el área del elemento de sellado, mientras que el movimiento de la propia tapa limpia el área del asiento de manera muy efectiva y mantiene los elementos de sellado en buenas condiciones a largo plazo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN600.
TIPO DE CUERPO:
Oblea – tipo con orificios pasantes.
PRESIÓN DE TRABAJO:
2bar/4bar/6bar/10bar.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN6 / PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +200 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas residuales, suspensiones acuosas que contienen partículas sólidas, lodos, materiales a granel, arena, lodo, pulpa, celulosa, agua de papel, suspensiones mineras, medios abrasivos.
MATERIALES:
Cuerpo: fundición gris 0.6025 (GG25) .
Cuchillo: acero inoxidable 1.4306 (AISI 304 L).
Cuerpo: acero inoxidable 1.4408 (CF8M).
Cuchillo: acero inoxidable 1.4404 (AISI 316 L).

Válvulas de retención de doble placa Serie 700
La válvula de retención de doble placa de la serie 700 presenta bajas pérdidas de presión durante el flujo del medio y una función de retorno por resorte para limitar los picos de presión en la tubería.
Sirve para evitar el reflujo no deseado de medios en el sistema.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN1200.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas limpias y residuales, aguas residuales, líquidos espesos y viscosos.
MATERIALES:
Cuerpo: Hierro dúctil 0.7040 (GGG40).
Disco: Acero inoxidable 1.4308 (CF8).
Vástago: Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304).
Empaquetadora: NBR (-10°C / +100°C)
EPDM (-25°C / 125°C).
Resorte: Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304).
Sirve para evitar el reflujo no deseado de medios en el sistema.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN1200.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Aguas limpias y residuales, aguas residuales, líquidos espesos y viscosos.
MATERIALES:
Cuerpo: Hierro dúctil 0.7040 (GGG40).
Disco: Acero inoxidable 1.4308 (CF8).
Vástago: Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304).
Empaquetadora: NBR (-10°C / +100°C)
EPDM (-25°C / 125°C).
Resorte: Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304).

Válvulas de retención de doble placa Serie 700 HP
La válvula de retención de doble disco de la serie 700 HP sirve para evitar el reflujo no deseado de medios en el sistema con presiones de trabajo de hasta 24 bar.
Se caracteriza por una larga vida útil, un fácil mantenimiento y manejo. Posibilidad de instalación horizontal y vertical.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN600.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares / 24 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / PN25.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua limpia y residual, petróleo y gas.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo: ASTM B148 C95800.
Disco: ASTM B148 C95800
Resorte: Inconel X750.
Cojinete: Lintegral.
Vástago: Inconel X750.
Asiento: ASTM B148 C95800.
Se caracteriza por una larga vida útil, un fácil mantenimiento y manejo. Posibilidad de instalación horizontal y vertical.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN600.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares / 24 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / PN25.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua limpia y residual, petróleo y gas.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo: ASTM B148 C95800.
Disco: ASTM B148 C95800
Resorte: Inconel X750.
Cojinete: Lintegral.
Vástago: Inconel X750.
Asiento: ASTM B148 C95800.

Válvulas de retención de oscilación Serie 800
Las válvulas de retención de clapeta serie 800 se caracterizan por su larga vida útil, fácil mantenimiento y manejo. Posibilidad de instalación horizontal y vertical.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua limpia y residual, calefacción, aguas residuales, aceites, líquidos espesos y viscosos.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo: Fundición dúctil 0.7040 (GGG40).
Disco: Acero inoxidable 1.4308 (CF8).
Asiento: NBR (-10°C / +100°C) - marcado 814
EPDM (-25°C / 125°C) - marcado 824
Soporte: Acero inoxidable 1.4308 (CF8.
Perno: Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304).
Sellado de bridas: Elastómero
Asientos especiales - Viton / Silicona - bajo pedido.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua limpia y residual, calefacción, aguas residuales, aceites, líquidos espesos y viscosos.
MATERIAL DEL CUERPO:
Cuerpo: Fundición dúctil 0.7040 (GGG40).
Disco: Acero inoxidable 1.4308 (CF8).
Asiento: NBR (-10°C / +100°C) - marcado 814
EPDM (-25°C / 125°C) - marcado 824
Soporte: Acero inoxidable 1.4308 (CF8.
Perno: Acero inoxidable 1.4301 (AISI 304).
Sellado de bridas: Elastómero
Asientos especiales - Viton / Silicona - bajo pedido.

Válvulas de compuerta con asiento resiliente Serie 421 / 420
Las válvulas de compuerta con junta blanda están destinadas a su uso en sistemas de transporte de agua, especialmente para agua potable, así como para aguas residuales de sistemas sanitarios e industriales.
Pueden utilizarse en aplicaciones superficiales y subterráneas, en tuberías horizontales. Serie 420 solo bajo pedido.
TAMAÑO NOMINAL:
DN32 - DN600.
MATERIAL DEL CUERPO
Fundición dúctil
EN-GJS-400-15 o EN-GJS-500-7
EN 1563.
TIPO DE CUERPO:
Con bridas.
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bares / 10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / PN25.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-20 °C / +70 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable e industrial, aguas residuales de sistemas sanitarios e industriales.
CAUDAL MÁXIMO MEDIO:
Líquidos hasta 4 [m/s].
Gases hasta 30 [m/s].
Pueden utilizarse en aplicaciones superficiales y subterráneas, en tuberías horizontales. Serie 420 solo bajo pedido.
TAMAÑO NOMINAL:
DN32 - DN600.
MATERIAL DEL CUERPO
Fundición dúctil
EN-GJS-400-15 o EN-GJS-500-7
EN 1563.
TIPO DE CUERPO:
Con bridas.
PRESIÓN DE TRABAJO:
6 bares / 10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / PN25.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-20 °C / +70 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable e industrial, aguas residuales de sistemas sanitarios e industriales.
CAUDAL MÁXIMO MEDIO:
Líquidos hasta 4 [m/s].
Gases hasta 30 [m/s].

Válvulas de bola Serie Art. 94x
Las válvulas de bola se utilizan como equipos de presión para líquidos y gases de los grupos 1 y 2 para cerrar/abrir completamente el flujo de medios como agua, aguas residuales, gas natural, aceites y productos químicos.
TAMAÑO NOMINAL:
DN8 – DN100.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN63 / PN40.
INDUSTRIA:
Industria química y petroquímica, tratamiento de aguas, centrales eléctricas, industria papelera, refinerías, petróleo y gas, construcción naval, industria alimentaria.
TAMAÑO NOMINAL:
DN8 – DN100.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN63 / PN40.
INDUSTRIA:
Industria química y petroquímica, tratamiento de aguas, centrales eléctricas, industria papelera, refinerías, petróleo y gas, construcción naval, industria alimentaria.

Válvulas de diafragma Serie 85
Las válvulas de diafragma de la Serie 85 garantizan una estanqueidad total en estado cerrado y hacia el exterior.
La válvula se puede utilizar en cualquier posición y se caracteriza además por su mecanismo sencillo y su fácil mantenimiento.
La brida superior según ISO 5211 permite la conexión de varios tipos de actuadores como eléctricos, neumáticos, hidráulicos. También es adecuada para trabajar en entornos de vacío.
TAMAÑO NOMINAL:
DN15 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 barras.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, agua de mar - desalinización, procesamiento de alimentos, lodos de minería, líquidos industriales.
MATERIAL DEL CUERPO:
Bronce.
Hierro fundido 0,6025 (GG25).
Acero inoxidable 1,4308 (CF8).
Hierro dúctil 0,7040 (GGG40).
Acero inoxidable 1,4408 (CF8M).
Acero al carbono 1,0446/1,0619/1,0625 (A216 WCB).
La válvula se puede utilizar en cualquier posición y se caracteriza además por su mecanismo sencillo y su fácil mantenimiento.
La brida superior según ISO 5211 permite la conexión de varios tipos de actuadores como eléctricos, neumáticos, hidráulicos. También es adecuada para trabajar en entornos de vacío.
TAMAÑO NOMINAL:
DN15 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 barras.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, agua de mar - desalinización, procesamiento de alimentos, lodos de minería, líquidos industriales.
MATERIAL DEL CUERPO:
Bronce.
Hierro fundido 0,6025 (GG25).
Acero inoxidable 1,4308 (CF8).
Hierro dúctil 0,7040 (GGG40).
Acero inoxidable 1,4408 (CF8M).
Acero al carbono 1,0446/1,0619/1,0625 (A216 WCB).

Válvulas de diafragma Serie 100
Las válvulas de diafragma de la Serie 100 garantizan una estanqueidad total en estado cerrado y hacia el exterior.
La válvula se puede utilizar en cualquier posición y se caracteriza además por su mecanismo sencillo y su fácil mantenimiento.
La brida superior según ISO 5211 permite la conexión de varios tipos de actuadores como eléctricos, neumáticos, hidráulicos. También es adecuada para trabajar en entornos de vacío.
TAMAÑO NOMINAL:
DN15 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 barras.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, agua de mar - desalinización, procesamiento de alimentos, lodos de minería, líquidos industriales.
MATERIAL DEL CUERPO:
Bronce.
Hierro fundido 0,6025 (GG25).
Acero inoxidable 1,4308 (CF8).
Hierro dúctil 0,7040 (GGG40).
Acero inoxidable 1,4408 (CF8M).
Acero al carbono 1,0446/1,0619/1,0625 (A216 WCB).
La válvula se puede utilizar en cualquier posición y se caracteriza además por su mecanismo sencillo y su fácil mantenimiento.
La brida superior según ISO 5211 permite la conexión de varios tipos de actuadores como eléctricos, neumáticos, hidráulicos. También es adecuada para trabajar en entornos de vacío.
TAMAÑO NOMINAL:
DN15 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 barras.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16 / Clase 150.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-25 °C / +125 °C.
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, agua de mar - desalinización, procesamiento de alimentos, lodos de minería, líquidos industriales.
MATERIAL DEL CUERPO:
Bronce.
Hierro fundido 0,6025 (GG25).
Acero inoxidable 1,4308 (CF8).
Hierro dúctil 0,7040 (GGG40).
Acero inoxidable 1,4408 (CF8M).
Acero al carbono 1,0446/1,0619/1,0625 (A216 WCB).

Filtros en Y Serie FRI-16
Los filtros en Y se utilizan para atrapar impurezas mecánicas contenidas en el medio transportado y garantizar el correcto funcionamiento de válvulas o instrumentos.
El medio de trabajo puede ser un líquido no agresivo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN15 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA: :
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +180 °C.
MEDIO DE TRABAJO:
Líquidos, vapores y gases no agresivos.
NORMAS:
Longitud de construcción según DIN3202-F1.
Taladrado de bridas según EN1092:1997-PN10/16.
El medio de trabajo puede ser un líquido no agresivo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN15 – DN300.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA: :
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +180 °C.
MEDIO DE TRABAJO:
Líquidos, vapores y gases no agresivos.
NORMAS:
Longitud de construcción según DIN3202-F1.
Taladrado de bridas según EN1092:1997-PN10/16.

Válvulas de retención de bola con brida
Las válvulas de retención de bola son autolimpiantes y de paso completo.
La bola gira durante el funcionamiento, lo que elimina el riesgo de que las impurezas se queden atrapadas en ella. El paso completo y liso garantiza un flujo completo con baja pérdida de presión y elimina el riesgo de depósitos en el fondo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN400.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +70 °C (NBR).
-10 °C / +120 °C (EPDM).
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, aguas residuales, líquidos espesos y viscosos.
NORMAS:
Longitud entre caras EN 558-1.
Conexión por brida EN 1092-2.
La bola gira durante el funcionamiento, lo que elimina el riesgo de que las impurezas se queden atrapadas en ella. El paso completo y liso garantiza un flujo completo con baja pérdida de presión y elimina el riesgo de depósitos en el fondo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN50 – DN400.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA:
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +70 °C (NBR).
-10 °C / +120 °C (EPDM).
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, aguas residuales, líquidos espesos y viscosos.
NORMAS:
Longitud entre caras EN 558-1.
Conexión por brida EN 1092-2.

Válvulas de retención de bola roscadas
Las válvulas de retención de bola son autolimpiantes y de paso completo. La bola gira durante el funcionamiento, lo que elimina el riesgo de que las impurezas se queden atrapadas en ella.
El paso completo y liso garantiza un flujo completo con baja pérdida de presión y elimina el riesgo de depósitos en el fondo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN25 – DN50.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA: :
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +70 °C (NBR).
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, aguas residuales, líquidos espesos y viscosos.
NORMAS:
Longitud entre caras EN 558-1.
Conexión por brida EN 10226-1
El paso completo y liso garantiza un flujo completo con baja pérdida de presión y elimina el riesgo de depósitos en el fondo.
TAMAÑO NOMINAL:
DN25 – DN50.
PRESIÓN DE TRABAJO:
10 bares / 16 bares.
CONEXIÓN DE BRIDA: :
PN10 / PN16.
TEMPERATURA DE TRABAJO:
-10 °C / +70 °C (NBR).
MEDIOS DE TRABAJO:
Agua potable y residual, aguas residuales, líquidos espesos y viscosos.
NORMAS:
Longitud entre caras EN 558-1.
Conexión por brida EN 10226-1

Actuadores eléctricos
Los actuadores eléctricos están diseñados como accionamientos de cuarto de vuelta.
Los accionamientos eléctricos se pueden instalar para accionamientos de 24 V, 230 V o 400 V de los principales proveedores mundiales Auma, Regada y Valpes.
TORQUE OPERATIVO:
hasta 6000 Nm.
CLASE DE PROTECCIÓN:
IP67 / Brida superior - F03-F12.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN:
110 / 220 V CA 1 fase
380 / 440 V CA 3 fases 50/60 Hz )*
*bajo pedido
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CONTROL:
230 V CA, 50 Hz.
MOTOR:
Motor de inducción (motor reversible).
INTERRUPTORES DE FIN DE CARRERA:
Abierto/cerrado, SPDT, 250 V CA, clasificación 16 A.
ÁNGELES VIAJEROS:
90° +/- 10° (0° - 110°).
TEMPERATURA AMBIENTE:
-20°C / +70°C (excepto opción placa electrónica).
Los accionamientos eléctricos se pueden instalar para accionamientos de 24 V, 230 V o 400 V de los principales proveedores mundiales Auma, Regada y Valpes.
TORQUE OPERATIVO:
hasta 6000 Nm.
CLASE DE PROTECCIÓN:
IP67 / Brida superior - F03-F12.
FUENTE DE ALIMENTACIÓN:
110 / 220 V CA 1 fase
380 / 440 V CA 3 fases 50/60 Hz )*
*bajo pedido
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE CONTROL:
230 V CA, 50 Hz.
MOTOR:
Motor de inducción (motor reversible).
INTERRUPTORES DE FIN DE CARRERA:
Abierto/cerrado, SPDT, 250 V CA, clasificación 16 A.
ÁNGELES VIAJEROS:
90° +/- 10° (0° - 110°).
TEMPERATURA AMBIENTE:
-20°C / +70°C (excepto opción placa electrónica).

Actuadores neumáticos
Las válvulas ABO pueden equiparse con actuadores neumáticos de dos diseños opcionales: acción simple o acción doble.
DISEÑO:
Actuador de pistón doble, de acción simple o doble.
SUMINISTRAR:
Aire filtrado ISO 8573-1:2010.
PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO:
2/10 barras.
PAR DE SALIDA:
2,4 a 15.3000 Nm.
CLASIFICACIÓN DE TEMPERATURA:
Estándar:-50 .. + 70°C (junta tórica NBR, guía Delrin).
Opcional:-15 .. + 160°C (Junta tórica de Viton, guía IXEF).
Opcional:-60 .. + 200°C (Junta tórica de silicona, guía PTFE).
NORMAS DE MONTAJE:
VDI/VDE 3845, NAMUR.
INTERFAZ DE VÁLVULA:
ISO 5211.
ROTACIÓN:
90° (estándar).
120°/ 180°/ 240° (a pedido).
DISEÑO:
Actuador de pistón doble, de acción simple o doble.
SUMINISTRAR:
Aire filtrado ISO 8573-1:2010.
PRESIÓN DE FUNCIONAMIENTO:
2/10 barras.
PAR DE SALIDA:
2,4 a 15.3000 Nm.
CLASIFICACIÓN DE TEMPERATURA:
Estándar:-50 .. + 70°C (junta tórica NBR, guía Delrin).
Opcional:-15 .. + 160°C (Junta tórica de Viton, guía IXEF).
Opcional:-60 .. + 200°C (Junta tórica de silicona, guía PTFE).
NORMAS DE MONTAJE:
VDI/VDE 3845, NAMUR.
INTERFAZ DE VÁLVULA:
ISO 5211.
ROTACIÓN:
90° (estándar).
120°/ 180°/ 240° (a pedido).
-Photoroom.png)
bottom of page